Millemondinverno 1986 by Vari (Gianni Montanari)

autore:Vari (Gianni Montanari) [Vari (Gianni Montanari)]
La lingua: ita
Format: epub
Tags: fantascienza, urania, racconti
pubblicato: 1986-01-01T00:00:00+00:00

HEMINGWAY NELLO SPAZIO

Hemingway In Space

di Kingsley Amis

Punch, dicembre 1960

La donna lo guardò e lui fece un altro passaggio. Ancora una volta non scorse nulla, ma sapeva che una di quelle creature era nelle vicinanze. Dopo vent'anni di mestiere, si arrivava sempre a percepire la vicinanza. La si sentiva sempre.

«C'è qualcosa?»

«Non ancora.»

«Credevo foste in grado di stabilire con esattezza dove trovare una di queste bestie, credevo vi avessimo assunto perché eravate capace di procurare subito una... Questo era quanto credevo.»

«Calmati, Martha» intervenne il ragazzo. «Nessuno può trovare uno xeeb dove non ce ne sono, neppure il signor Hardacre. Ormai dovremmo scoprirne uno da un momento all'altro.»

Lei sì allontanò dai tre uomini fermi accanto al quadro di controllo muovendosi con fare arrogante negli aderenti jeans da spazio. "Razza di cagna" pensò a un tratto Hardacre. "Dannata, annoiata, stupida scocciatrice d'una cagna." Gli dispiacque per il ragazzo: era un tipo simpatico, ma aveva sposato quella dannata stupida cagna e sembrava troppo impaurito per mandarla al diavolo, anche se era evidente che aveva una gran voglia di farlo.

«Sento che è vicino» avvertì il marziano, girando verso Philip Hardacre la più grossa e brizzolata delle sue due teste. «Dovremmo incontrarlo da un momento all'altro.»

La donna si appoggiò a una paratia della nave e guardò fuori attraverso l'oblò.

«Non riesco a capire perché tu voglia dare la caccia a queste mostruosità. Sono passati due giorni da quando siamo partiti, due giorni che avremmo potuto trascorrere a Venusport invece che rinchiuderci in questa caffettiera d'acciaio, a un paio di anni luce da qualsiasi luogo civile. Cosa te ne viene a uccidere uno xeeb, sempre che ne trovi uno? Che cosa dimostri quando ne hai ammazzato uno?»

«Lo xeeb è la più grande forma di vita che si possa trovare in questa parte della galassia.» Il ragazzo doveva essere un insegnante o qualcosa del genere, lo si capiva dal suo modo di parlare. «E la cosa più importante è che è l'unica creatura sensibile in grado di vivere nello spazio, ed è feroce, al punto che se la prende con le piccole navi da esplorazione. È questo che rende bella la caccia, vero?»

«Almeno in parte» rispose Philip Hardacre. C'era anche molto di più: la libertà là fuori e le stelle stagliate contro il nero dello spazio; la piccolezza degli uomini nelle tute protettive, spaventati ma non impauriti, e lo stesso xeeb che sembrava rimpicciolito dalla vastità circostante. E la fredda gioia che si provava nell'uccidere uno xeeb particolarmente combattivo.

«Arriva» ammonì il marziano con voce sibilante, la testa più piccola china sullo schermo. «Guardate, signora.»

«Non voglio vedere» ribatté la donna voltandogli le spalle. Quel gesto era un mortale insulto, secondo il codice d'onore marziano, lei lo sapeva, e Philip Hardacre ne era consapevole. L'odio per quella donna gli strinse la gola, ma adesso non c'era tempo per l'odio.

Philip si allontanò dal pannello. Non c'erano dubbi: un principiante avrebbe potuto scambiare il segnale per quello di un asteroide o di un'altra astronave, ma dopo vent'anni riesci a identificarlo immediatamente per quello che è.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.